인도네시아 공화국 산업부 장관이자 골카르당 당원으로서 저 아구스 구미왕 카르타사스미타는 2005~2009년 산업부 장관을 지낸 골카르당 원로 파흐미 이드리스 님의 별세에 깊은 애도를 표합니다. 고인은 2022년 5월 22일(일) 자카르타 메디스트라 병원에서 별세했습니다.
저는 고인을 나이에 구애받지 않고 한결같이 헌신한 완벽한 분으로 기억합니다. 고인은 늘 국가 산업 발전에 관해 많은 지도와 조언을 주셨습니다. 산업부 가족은 국가 산업 발전 분야에서 많은 유산과 정책을 남기고 별세하실 때까지 국내 산업 발전을 위해 한결같이 조언해 주신 분을 진정으로 잃었습니다.
산업부 장관 재임 시절 고 파흐미 이드리스 님은 지금까지도 시행되고 있는 산업 분야의 여러 대중적 정책을 내놓았으며, 그중 하나가 국산 물품·서비스 사용 확대팀 구성입니다. 이 정책은 국영기업을 포함한 정부 기관에서 국산품 사용을 장려하기 위한 것이었습니다. 또한 일반 국민에게 국산품을 알려 가정의 필요를 충족하는 데 쓰도록 하는 것도 목표로 했습니다.
고인은 2007년 등유를 LPG로 전환하는 프로그램도 주도했습니다. 이 정책은 에너지 사용 전환뿐 아니라 LPG 강철 용기, 용기 밸브, 가스레인지, 가스레인지 조정기, 가스레인지 고무호스 등 관련 산업의 발전도 이끌었습니다.
고인이 추진한 또 다른 정책은 2007년 TPT 산업 기계·장비 구매 지원을 통한 섬유·섬유제품(TPT) 산업 기술 향상입니다. 이 프로그램은 국가 TPT 산업의 경쟁력, 효율성, 생산성을 높여 국내 시장과 수출 시장의 수요를 확보하는 데 기여했습니다.
고 파흐미 이드리스 님의 한결같은 헌신은 골카르당 조직에서도 깊이 느꼈습니다. 고인은 당, 정부, 재계 모두에서 빛나는 업적을 지닌 골카르당 원로였습니다. 이러한 업적도 골카르당을 통해 나라를 위해 계속 생각과 구상을 보태려는 고인의 열정과 의지를 꺾지 못했습니다. 고인은 늘 겸손했습니다. 나이도 봉사와 배움에 대한 고인의 열망을 멈추지 못했습니다. 최근에는 인도네시아 대학교에서 철학 박사 학위를, 파당 안달라스 대학교에서 명예교수 칭호를 받기도 했습니다.
고인의 헌신과 훌륭한 인품은 공직자, 정치인, 기업인, 특히 이 나라의 젊은 세대에게 본보기가 되어야 합니다. 알라께서 고인을 가장 좋은 곳에 거하게 하시기를 바랍니다. 편히 잠드소서, 파흐미 형님. 살아 있는 우리가 고인의 모든 유산을 이어 갈 수 있기를 바랍니다.
자카르타, 2022년 5월 22일
인도네시아 공화국 산업부 장관
아구스 구미왕 카르타사스미타